د «بینجامین فرانکلین» لس غوره خبرې

ژباړه او ټولونه: مصطفی صفا

 1: لټي او ټنبلي هر کار سړي ته سخت او مشکل په نظر ورولي، خو کار او فعالیت هر شی اسانه ښيي.

2: که چېرې د واک او قدرت په اوج او موج کې متواضع ووسېدې، یو واقعي انسان یې.

 په هر کار کې فکر کوه، خو د نېکۍ په کولو کې هېڅ فکر مه کوه. 3:

 څوک چې د شتمن او نېستمن ترمنځ توپیر کوي، د نړۍ لپاره ګواښ دی.4:

 5: د بډایېدلو او پانګه وال کېدلو لپاره یوازې د لاسته راوړنو په لارو چارو پوهېدل کافي نه دي، باید د مصرف او  لګولو په لارو چارو  باندې هم وپوهېږو.

 6: ځیرک او هوښیار خلک د نورو اشخاصو له غورځو پرځو څخه عبرت اخلي، خو ناپوه او فالتو خلک د خپل ژوند له اخ او ډبه هم عبرت نه اخلي.

7: په کار باندې نه پوهېدل دومره بد نه دي، لکه په کار کې چې بې نظمي او ګډوډي ناوړه وي.

 د خدای^(ج) لپاره تر ټولو مقبول خدمت د بني آدمانو سره ښه کول دي.8:

 9: لټان دومره ورو حرکت کوي، چې فقر او تنګلاسي هغه په ډېره اسانۍ سره راګیروي، خپل کارونه په مخه کړه، که داسې نه شول، هغه به تا په مخه کړي.

10: هېڅ وخت په دې تمه مه کېنئ، چې ګواکي وخت ډېر دی، کله چې په عمل باندې لاس پورې کوئ، وبه وینئ، چې وخت خورا لنډ او کم دی.